C'est bien connu, les français ne sont pas très bons en langue ! On apprend la théorie à l'école « Where is Brian? Brian is in the kitchen. » Mais on ne le met pas en pratique. Comment aider votre enfant à se perfectionner de façon ludique?

Le correspondant, bien sûr ! Le principe est simple : trouver une personne étrangère par l'intermédiaire d'un organisme ou d'un site internet. Il suffit d'inscrire son nom, prénom, adresse, ses centres d'intérêts, son âge... Et le pays dans lequel vous voulez le trouver (Australie, Espagne, Allemagne, ...). On vous envoit alors les coordonnées de personnes qui vous ressemblent.
Une fois son adresse ou son mail en main, il peut lui écrire autant qu'il lui plaira. Parler des traditions, des coutumes, de son école, de son style vestimentaire, de ses centres d'intérêts, de son emploi du temps... lui permettra de découvrir comment vit cette personne étrangère.
Mattéo a rencontré James, un correspondant anglais, il y a 4 mois. Ils s'écrivent tous les 15 jours environ et se racontent leur semaine afin de comprendre les différences d'un pays à l'autre. « En plus de m'améliorer en anglais, j'ai rencontré un ami. Je partage mes goûts, mes loisirs... Je m'intéresse plus à l'information qu'avant pour lui dire l'actualité. »
Un ami virtuel qui pourra venir un jour chez vous et vice-versa. C'est un bon plan pour partir à l'étranger en étant rassuré car votre enfant apprend à connaître la personne et peut, a tout moment, arrêter de lui écrire.

Une bonne façon de pratiquer une langue qu'on apprend à l'école tout en se liant à quelqu'un. Au delà de l'expérience linguistique ludique, la correspondance est aussi une expérience humaine enrichissante.

Emilie (Lyon)